se regarder dans le miroir
Regarde-toi dans le miroir.
You feel like slapping yourself when you look in the mirror.
Vous avez envie de vous gifler quand vous vous regardez dans le miroir.
— Wings of Desire (1987)
To look in the mirror is to watch yourself think.
Se regarder dans le miroir, c'est se regarder penser.
— Wings of Desire (1987)
Every time I look in the mirror I want to die.
Chaque fois que je me regarde dans le miroir, j'ai envie de mourir.
— Open Your Eyes (1997)