déconnecté, enregistré, comptabilisé
Throughout all this, our events were being logged.
Pendant tout ce temps, nos événements étaient enregistrés.
Tom was automatically logged out of Tatoeba.
Tom a été automatiquement déconnecté de Tatoeba.
I shouldn't have logged off.
Je n’aurais pas dû me déconnecter.
Tom logged onto his Facebook account.
Tom s’est connecté à son compte Facebook.