live through

survivre à

→ live
phrase Rare #30,229
survivre à S’emploie pour parler du fait de survivre à une période ou à une expérience difficile.
EN: I hope you live through this difficult time.
FR: J’espère que tu survivras à cette période difficile.

You will live through the new year the same way you see it in.

Vous vivrez la nouvelle année de la même manière que vous la voyez.

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

You won't live through it?

Tu n’y survivras pas ?

— Haider (2014)

Do we really have to live through this again?

Devons-nous vraiment revivre cela ?

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

You won't live through this.

Tu ne survivras pas à ça.

— Bajrangi Bhaijaan (2015)