joined the army

s'est engagé dans l'armée

→ join

phrase Rare #29,666

s'est engagé dans l'armée Forme au passé de « join the army », qui signifie devenir membre de l'armée. Pour contenir exactement le terme anglais, l'exemple ci-dessous est bilingue.

EN: Après ses études, il a dit : « I joined the army. »

FR: After his studies, he joined the army.

Tom has joined the army.

Tom s’est engagé dans l’armée.

Yanni joined the army.

Yanni s’est engagé dans l’armée.

Tom joined the army.

Tom s'est engagé dans l'armée.

He joined the army as a driver.

Il s’est engagé dans l’armée en tant que chauffeur.

— To Live (1994)

After school I went to my Dad in Tula, and I joined the army soon.

Après mes études, je suis allé rejoindre mon père à Tula, et je me suis engagé dans l'armée peu après.

— Brother 2 (2000)

Ziri joined the army, too.

Ziri s’est aussi engagé dans l’armée.

I joined the army.

Je me suis engagé dans l’armée.