I've ever been

que j’aie jamais été

→ i

phrase Rare #31,813

que j’aie jamais été S’emploie généralement après un superlatif ou un comparatif, comme dans « the best I’ve ever been » ou « happier than I’ve ever been ».

EN: I'm happier than I've ever been.

FR: Je n’ai jamais été aussi heureux.

I've ever been in the movies.

J’ai déjà joué dans des films.

— Nuremberg (2025)

Better than I've ever been in my whole life.

Mieux que je ne l’ai jamais été de toute ma vie.

— Fight Club (1999)

This is the best ship I've ever been on.

C’est le meilleur bateau sur lequel je sois jamais monté.

Best gig I've ever been to.

Le meilleur concert auquel j’aie jamais assisté.

— Control (2007)

I'm happier than I've ever been.

Je suis plus heureux·se que je ne l’ai jamais été.

That was the best hunt I've ever been on.

C’était la meilleure partie de chasse à laquelle j’aie jamais participé.

— Predator: Badlands (2025)