hurray for

vive

→ hurray
phrase Rare #28,627
vive S’emploie pour exprimer son enthousiasme ou son soutien envers une personne ou une chose.
EN: Hurray for our team!
FR: Vive notre équipe !

Hurray for the bride and groom!

Hourra pour les mariés !

— Amarcord (1973)

Hurray for seaplane pilots!

Hourra pour les pilotes d'hydravions !

— Porco Rosso (1992)

Hurray for Italy!

Hourra pour l'Italie !

— 8½ (1963)

Hurray for spring!

Vive le printemps !

— Amarcord (1973)

Hurray for Jacqueline, who has shown us the way to our freedom.

Hourra pour Jacqueline, qui nous a montré le chemin de notre liberté !

— 8½ (1963)

Hurray for the Rex!

Hourra pour le Rex !

— Amarcord (1973)

Hurray for our benefactor Tseretso!

Hourra pour notre bienfaiteur Tseretso !

— Repentance (1987)

Hurray for Gradisca!

Hourra pour Gradisca !

— Amarcord (1973)