how did he get

comment a-t-il obtenu

→ how
phrase Rare #23,193
comment a-t-il obtenu S’emploie dans des questions pour demander comment il est arrivé quelque part ou comment il a obtenu quelque chose.
EN: How did he get my number?
FR: Comment a-t-il obtenu mon numéro ?

How did he get up there?

Comment est-il arrivé là-haut ?

— Amarcord (1973)

How did he get out again?

Comment a-t-il réussi à s'échapper à nouveau ?

— Ne Zha (2019)

How did he get here?

Comment est-il arrivé ici ?

— Ivan's Childhood (1962)

How did he get your number?

Comment a-t-il obtenu votre numéro ?

— Blow Out (1981)

How did he get out?

Comment s'est-il échappé ?

— Ne Zha (2019)

How did he get into your bed?

Comment est-il entré dans ton lit ?

— The Irony of Fate, or Enjoy Your Bath! (1976)

Or else, how did he get my remote control from Shiva?

Sinon, comment a-t-il eu ma télécommande de Shiva ?

— PK (2014)

How did he get so far?

Comment a-t-il pu aller aussi loin ?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

How did he get my office key?

Comment a-t-il eu la clé de mon bureau ?

— 3 Idiots (2009)