from the inside

de l'intérieur

→ from

phrase Rare #32,402

de l'intérieur Indique qu'une action vient de l'intérieur ou qu'une chose se trouve à l'intérieur. L'opposé est « from the outside » (« de l'extérieur »).

EN: Is the door locked from the inside?

FR: La porte est-elle verrouillée de l'intérieur ?

It's being held shut from the inside!

C’est maintenu fermé de l’intérieur !

— A Silent Voice: The Movie (2016)

From the inside?

De l'intérieur ?

— Spirited Away (2001)

Caro, are you locking it from the inside?

Caro, tu le verrouilles de l'intérieur ?

— Suck Me Shakespeer (2013)

The door only locks from the inside.

La porte ne se verrouille que de l’intérieur.

— American Gangster (2007)

I couldn't open it from the inside.

Je n’ai pas pu l’ouvrir de l’intérieur.

— Parasite (2019)

It looks like he's bleeding from the inside.

On dirait qu’il saigne à l’intérieur.

— Spirited Away (2001)