freaky

bizarre, inquiétant

ˈf ɹ iː k i
freak monstre, phénomène + y caractérisé par / pourvu de
adjective Rare #31,521
bizarre, inquiétant Peut décrire quelque chose d’étrange ou de légèrement effrayant.
EN: That old house looks really freaky at night.
FR: Cette vieille maison a vraiment l’air inquiétante la nuit.

Dude, that thing is freaky looking!

Mec, ce truc a une sale tête !

— Juno (2007)

How freaky!

C'est dingue !

— The Visitors (1993)

Chick drummer, freaky dude.

Une batteuse, un mec chelou.

— Juno (2007)

Yes, it sure is freaky.

Oui, c'est vraiment bizarre.

— The Visitors (1993)

You're freaky.

Tu es bizarre.

You wanna join, freaky Batman with no wings?

Tu veux te joindre à nous, Batman bizarre sans ailes ?

— Whistle (2026)

Sounds similar to