call for

demander, faire venir

→ call
phrase Common #5,676
demander, faire venir Peut aussi signifier « nécessiter » selon le contexte.
EN: You should call for a doctor.
FR: Vous devriez demander un médecin.

Just call for some more beers.

Appelez pour d'autres bières.

— Queen (2014)

Call for clearance.

Demandez l’autorisation.

— Kajaki (2014)

Now call for security!

Appelez immédiatement la sécurité !

— Wild Tales (2014)

They call for reinforcements.

Ils demandent des renforts.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)

Now, extreme circumstances call for extreme measures.

Aujourd'hui, les circonstances extrêmes exigent des mesures extrêmes.

— Mercy (2026)

Call for a doctor!

Appelez un médecin !

— Black (2005)

You must call for aid.

Vous devez appeler à l'aide.

— The Lord of the Rings: The Two Towers (2002)