a fleuri, s’est épanoui, s’est développé, s’est multiplié
Satellite dishes blossomed in our landscape.
Les paraboles ont fleuri dans notre paysage.
— Good Bye, Lenin! (2003)
The flowers have blossomed.
Les fleurs ont éclos.
— Farewell My Concubine (1993)
Her talent blossomed early.
Son talent s'est épanoui très tôt.
"A flower of love has blossomed in my tender heart."
Une fleur d’amour a éclos dans mon cœur tendre.
— Khrustalyov, My Car! (1999)