blondie

blondinette, blonde, brownie blond (gâteau)

ˈb l ɑ n d i

blond blond + ie diminutif ou terme affectueux

noun · singular Rare #26,471

blondinette, blonde familier

EN: He came to the party with a blondie.

FR: Il est venu à la soirée avec une blondinette.

brownie blond (gâteau) Aux États-Unis, une « blondie » est un gâteau carré, semblable à un brownie mais sans chocolat (souvent à la cassonade/vanille).

EN: I baked some blondies for dessert.

FR: J’ai préparé des blondies pour le dessert.

Blondie?

Blondie ?

— Fallen Angels (1995)

She's a blondie!

Elle est blonde !

— Fallen Angels (1995)

You're blondie?

Tu es blonde ?

— Fallen Angels (1995)

Hey blondie, stop!

Hé, blonde, arrête !

— The Host (2006)

What are you, blondie?

Qu'est-ce que tu es, blonde ?

— Fallen Angels (1995)

Blondie could show up any minute now.

Blondie pourrait apparaître d'une minute à l'autre.

— Fallen Angels (1995)

Watch what you say, blondie.

Fais attention à ce que tu dis, blonde.

— Perfect Strangers (2016)

Blondie, you stay here, take care of these two!

Blondie, reste ici, prends soin d'eux deux !

— Reservoir Dogs (1992)

I don't think she knows where this blondie lives.

Je ne pense pas qu’elle sache où habite cette blonde.

— Fallen Angels (1995)