because I like you

parce que je t'aime bien

→ because
phrase Rare #31,433
parce que je t'aime bien Peut exprimer une affection amicale ou romantique selon le contexte.
EN: I brought you coffee because I like you.
FR: Je t’ai apporté du café parce que je t’aime bien.

I call you Julie because I like you.

Je t’appelle Julie parce que je t’aime bien.

— Delicatessen (1991)

You know, I brought you here because I like you.

Tu sais, je t'ai amené ici parce que je t'apprécie.

— Oldboy (2003)

I'm worried for Amélie because I like you.

Je m’inquiète pour Amélie parce que tu me plais.

— Amélie (2001)

What a happy coincidence, because I like you too.

Quelle heureuse coïncidence, car je vous apprécie aussi.

— The Personal History of David Copperfield (2019)

I'll do it only because I like you.

Je le ferai uniquement parce que je t’apprécie.

— City of God (2002)

Because I like you.

Parce que je t'aime.

— Summertime (1955)

It's not because I like you.

Ce n’est pas parce que je t’aime bien.

— Assassination (2015)