Yap.Town

beavers

castors, personnes très zélées, enthousiastes

→ beaver
noun · plural Rare #39,298
castors
EN: Beavers build dams in rivers.
FR: Les castors construisent des barrages dans les rivières.
personnes très zélées, enthousiastes Dans l’expression « eager beavers », désigne des personnes très motivées et actives.
EN: The eager beavers finished the job early.
FR: Ces personnes très zélées ont terminé le travail en avance.

It must be the beavers howling.

Ce doivent être les castors qui hurlent.

— Come and See (1985)

Rabbits are from the same family as beavers and squirrels.

Les lapins appartiennent à la même famille que les castors et les écureuils.

Always need a few eager beavers.

On a toujours besoin de quelques personnes motivées.

— Suck Me Shakespeer (2013)

Rabbits are in the same family as beavers and squirrels.

Les lapins appartiennent à la même famille que les castors et les écureuils.