backbone

pilier, base essentielle, courage, détermination

ˈb æ k ˌb o ʊ n
back de nouveau, en retour, à sa place ou à son propriétaire + bone os
noun · singular Rare #37,400
pilier, base essentielle
EN: Tourism is the backbone of the island’s economy.
FR: Le tourisme est le pilier de l’économie de l’île.
courage, détermination
EN: It takes backbone to admit you were wrong.
FR: Il faut du courage pour reconnaître qu’on avait tort.

Young people today have no backbone.

Les jeunes d'aujourd'hui n'ont aucune colonne vertébrale.

— Tokyo Story (1953)

This makes oil and gas the backbone of Algeria's economy.

Cela fait du pétrole et du gaz le pilier de l’économie algérienne.

Oil and gas are Algeria's backbone.

Le pétrole et le gaz sont la colonne vertébrale de l’Algérie.

Tom has no backbone.

Tom manque de courage.