Yap.Town

back in the day

à l’époque

→ back
phrase Rare #38,462
à l’époque Expression familière qui évoque souvent une époque passée avec nostalgie.
EN: Back in the day, we played outside until dark.
FR: À l’époque, on jouait dehors jusqu’à la tombée de la nuit.

Back in the day, people used to buy Christmas Seals, right?

Autrefois, les gens achetaient des timbres de Noël, n'est-ce pas ?

— Parasite (2019)

He was nuts back in the day.

À l’époque, il était complètement cinglé.

— Burning (2018)

Those guys were great back in the day.

Ces gars-là étaient formidables à l'époque.

— Now You See Me: Now You Don't (2025)

Back in the day, our street was lined with Persian lilacs.

Autrefois, notre rue était bordée de lilas persans.

— Khrustalyov, My Car! (1999)