ไม่เหมาะจะ

พวกนี้ไม่เหมาะจะแต่งด้วยคนที่เหมาะจริงๆ..

These people aren’t suitable to marry. The ones who truly are...

— ออดิชั่น เลือกเธอมาฆ่า (2000)

ผมคิดว่าอาเล่อไม่เหมาะจะเป็นหัวหน้า

I don't think A-Le is suitable to be the leader.

— ขึ้นทำเนียบเลือกเจ้าพ่อ (2005)

ไม่เหมาะจะอยู่อาศัยมันเป็นไปได้นะ

It’s not suitable to live in, but it’s possible.

— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)

ลูกไม่เหมาะจะอยู่ใกล้ผม

You shouldn’t be around me.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ไม่เหมาะจะเป็นที่ประลอง

It’s not suitable as a battleground.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)