don’t feel anything at all
คือสีหน้าพี่มันไม่รู้สึกอะไรเลย
It's just that your face looks completely emotionless.
— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)
นายโดนยิงที่ไหน เหนือหัวเข่า… ฉันคิดว่านะ ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย
Where did you get shot? Above the knee… I think. I can’t feel anything at all.
— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)
ไม่รู้สึกอะไรเลยเหรอ
Don't you feel anything at all?
— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)
ฉันไม่รู้สึกอะไรเลย
I don't feel anything at all.
— จูโน่...โจ๋ป่องใจเกินร้อย (2007)
ไม่รู้สึกอะไรเลย
— Flat Girls (2025)