ไปล้างหน้า

go wash your face

→ ไป
phrase Rare #13,047
go wash your face Often used as a casual instruction to go wash your face.
TH: ตื่นแล้วก็ไปล้างหน้าก่อน
EN: When you wake up, go wash your face first.

ถ้าไปล้างหน้าในแม่น้ำก็จะเจอทองด้วย

If you wash your face in the river, you'll find gold too.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

ไปล้างหน้าก่อน..

Go wash your face first.

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

เดี๋ยวข้าจะไปล้างหน้าขอรับ

I'll go wash my face in a moment.

— 7เซียนซามูไร (1954)

ไปล้างหน้าไป

Go wash your face.

— Death Whisperer (2023)