เอาไปคืนซะ

take it back

→ เอา
phrase Rare #14,827
take it back A direct, emphatic command; ซะ adds urgency and can make the phrase sound blunt.
TH: ถ้าไม่ใช่ของเรา ก็เอาไปคืนซะ
EN: If it isn't ours, take it back.

รีบเอาไปคืนซะ

Hurry up and return it.

— แนวรบด้านตะวันตก เหตุการณ์ไม่เปลี่ยนแปลง (2022)

เอาไปคืนซะ

Take it back.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

ได้มาจากไหนเอาไปคืนซะ

Where did you get this from? Take it back.

— คนดีเหยียบฟ้า (1990)

อีกสักครั้ง เอาไปคืนซะ

One more time—take it back.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: มหาสงครามชิงพิภพ (2003)

ส่วนไอ้พวกของที่เหลือ คนที่เหลือ มึงก็รีบๆ เอาไปคืนซะ

As for the rest of the stuff and the other people, hurry up and take them back.

— Happy Old Year (2019)