เมื่อไหร่คะ

when?

→ เมื่อไหร่

phrase Rare #15,569

when? คะ is a polite question-ending particle commonly used by female speakers; it has no direct English equivalent.

TH: คุณจะกลับเมื่อไหร่คะ?

EN: When will you come back?

So when are you having the wedding?

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

When?

— A Little Thing Called Love (2010)

So where and when will the wedding be held?

— รีเบคกา (1940)

What’s the earliest you can come out?

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)