เคี้ยวหมากฝรั่ง

เบอร์นี่ชอบเคี้ยวหมากฝรั่ง

Bernie likes chewing gum.

— ชิคาโก้ (2002)

เคี้ยวหมากฝรั่งอีกแล้วใช่มั้ย

You’re chewing gum again, aren’t you?

— Love of Siam (2007)

กินเบียร์และเคี้ยวหมากฝรั่ง

Drink beer and chew gum.

— ชิคาโก้ (2002)

บอกกี่ครั้งกี่หนแล้วว่าไม่ให้เคี้ยวหมากฝรั่งไง

How many times have I told you not to chew gum?

— Love of Siam (2007)