เครื่องดับ

the engine stopped

→ เครื่อง
phrase Rare #14,281
the engine stopped Used when a vehicle’s engine suddenly stops running or cuts out. เครื่อง refers to the engine in this context, not the whole vehicle.
TH: รถผมเครื่องดับกลางทาง
EN: My car’s engine stopped in the middle of the road.

เครื่องดับอีกแล้ว

The machine stopped working again.

— ก้องเกียรติกบฏ (2022)

คืออยู่รถมันก็ดับเครื่องดับไปเฉยๆ

The car suddenly stalled—the engine just cut out for no apparent reason.

— ขับดิบ ขับเดือด ขับดุ (2011)

เครื่องดับแล้ว

The machine has shut down.

— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)

เครื่องดับไปแล้วครับ!

The machine has already shut down!

— โปเนียว ธิดาสมุทรผจญภัย (2008)