อาจพูดถูก

may be right

→ อาจ

phrase Rare #9,789

may be right Used to acknowledge that someone may be correct, often with some uncertainty. อาจพูดถูกก็ได้ means “might be right.”

TH: เขาอาจพูดถูกเรื่องนี้ก็ได้

EN: He might be right about this.

You might be right.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

You may be right about some things, but not Titanic.

— ไททานิค (1997)

ทรีเบียร์ดอาจพูดถูก

Threebeard might be right.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

You might be right.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

You may be right, Doctor.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

He might be right.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

You might be right.

— โซลาริส (1972)