ออกไปจากบ้าน

get out of the house

→ ออก
phrase Rare #11,231
get out of the house Often used as a forceful command, depending on context.
TH: กรุณาออกไปจากบ้านก่อนฝนตก
EN: Please leave the house before it rains.

ฉันจะโยนแกออกไปจากบ้าน!

I’ll throw you out of the house!

— คำสาปแห่งทุมบ์บาด (2018)

ออกไปจากบ้าน

Leave the house.

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ออกไปจากบ้านกู ไป ไป!

Get out of my house! Go, go!

— Death Whisperer (2023)

ออกไปจากบ้านฉัน

Get out of my house.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ออกไปจากบ้านผม

Get out of my house.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

ออกไป มึงออกไปจากบ้านกู!

Get out! Get out of my house!

— Death Whisperer (2023)

พวกมึงออกไปจากบ้านป้ากูได้แล้ว

You guys, get out of my aunt’s house now.

— พี่มาก..พระโขนง (2013)