อยากจะถามคุณ

ผมมีเรื่องอยากจะถามคุณจริงๆนะครับ

I really have something I want to ask you.

— เขา! ฆ่าแบบชาติหน้าไม่ต้องเกิด (2002)

มีเรื่องหนึ่งผมอยากจะถามคุณมานานแล้วน่ะ

There's something I've been wanting to ask you for a long time.

— สองคนสองคม (2002)

ฉันมีเรื่องอยากจะถามคุณหน่อยค่ะ

I have something I’d like to ask you.

— สถานรับเลี้ยงผี (2007)

สิ่งหนึ่งที่ฉันอยากจะถามคุณอะไร

What’s one thing I want to ask you?

— ฆาตกรรมอำปีศาจ (2016)