อย่างนี้นี่เอง

so that's how it is

→ อย่างนี้

phrase Rare #15,444

so that's how it is Used when something becomes clear or you realize how or why something is the way it is.

TH: อ๋อ เรื่องเป็นอย่างนี้นี่เอง

EN: Oh, so that's how it is.

So that’s why you’re so beautiful. No wonder Dam is so crazy about you.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

Oh, I see.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

So that's how it is.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

So this is what makes the sea so beautiful.

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

Oh, I see.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)