หายใจเข้า

inhale

→ หายใจ
phrase Rare #11,154
inhale Used to tell someone to inhale or breathe in. หายใจ means “breathe” and เข้า means “in.”
TH: หายใจเข้าลึก ๆ แล้วผ่อนคลายนะ
EN: Take a deep breath in and relax.

หายใจเข้าแล้วกลั้นไว้ครับ

Breathe in and hold your breath.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

หายใจเข้าแล้วนั่งนิ่งๆนะ

Take a deep breath and sit still.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

หายใจเข้าไว้

Keep breathing.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

ส่งมือมาให้ผมแล้วหายใจเข้า

Give me your hand, and breathe in.

— โรม่า (2018)

หายใจเข้า

Breathe in.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

หายใจเข้าลึกๆ

Take a deep breath.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)