หายใจเข้า

หายใจเข้าแล้วกลั้นไว้ครับ

Breathe in and hold your breath.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

หายใจเข้าแล้วนั่งนิ่งๆนะ

Take a deep breath and sit still.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

หายใจเข้าไว้ ต้องหายใจ หายใจ

Keep breathing. You have to breathe. Breathe.

— เดอะ ลอร์ด ออฟ เดอะ ริงส์: ศึกหอคอยคู่กู้พิภพ (2002)

หายใจเข้า

Breathe in.

— ซือเจ๊ทะลุมัลติเวิร์ส (2022)

แล้วหายใจเข้า

Then breathe in.

— โรม่า (2018)

หายใจเข้าไว้

Keep breathing.

— ชีวิตเดียวเฟี้ยวให้สุด (2011)

ฉันอยากให้เธอหายใจเข้าลึกๆ

I want you to take a deep breath.

— โรม่า (2018)

หายใจเข้าลึกๆ

Take a deep breath.

— เพชฌฆาต..มหากาฬ (1994)

หายใจเข้าลึก ๆ

Take a deep breath.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

หายใจเข้า ออก

Breathe in, breathe out.

— Seasons Change (2006)