หรือปล่าว

or not?

→ หรือ
phrase Rare #13,948
or not? A colloquial variant, often misspelled, of หรือเปล่า. Used at the end of a question to ask whether something is true or not.
TH: คุณจำได้หรือปล่าวว่าฉันบอกอะไรไว้
EN: Do you remember what I told you?

เธอจำได้หรือปล่าว

Do you remember?

— ตู้ซ่อนผี (2003)

จำได้มั้ยที่ฉันเคยบอกเธอจำได้หรือปล่าวว่าซักวันเธอจะเสียใจ

Do you remember what I told you? Do you remember that one day you would regret it?

— ตู้ซ่อนผี (2003)

ไม่สบายหรือปล่าว

Are you feeling unwell?

— ตู้ซ่อนผี (2003)

เป็นอะไรหรือปล่าว

Is something wrong?

— ตู้ซ่อนผี (2003)