ห้ามแตะ

ห้ามแตะนะ!

Don't touch it!

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)

ห้ามแตะ

Do not touch.

— Raw (2017)

ของๆข้าไม่ว่าใครก็ห้ามแตะนะ

No one is allowed to touch my stuff.

— นาจา 2 (2025)

พวกแกทุกคนห้ามแตะโฮดากะ

None of you touch Hodaka.

— ฤดูฝัน ฉันมีเธอ (2019)

ห้ามแตะกล้องของเรา

Don't touch our camera.

— ปิดตึกสยอง (2007)