try to stop, restrain, dissuade
ข้าพเจ้ากับนายทองอินห้ามปรามเท่าไรก็มิฟัง
No matter how much Mr. Thong-in and I tried to dissuade him, he wouldn’t listen.
ข้าพเจ้า “ท่านได้เข้าห้ามปรามหรือเปล่า”
I asked, “Did you step in to stop them?”
มีคนมาห้ามปรามเอาไว้
Someone came to stop him.
— 7เซียนซามูไร (1954)