สมัครใจ

ทุกคนสมัครใจมาเอง

Everyone came of their own free will.

— คนล้างคนเลว (2007)

และเขาสมัครใจแอบมอบข้อมูลให้โซเวียต

And he voluntarily passed information to the Soviets in secret.

— ออพเพนไฮเมอร์ (2023)

สมัครใจมา

I volunteered.

— Once Upon a Star (2023)

คุณสมัครใจไปเอง

You volunteered to go yourself.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)

สมัครใจสิวะ

I volunteered for it, damn it!

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)