ลูกจะไปไหน

where are you going?

→ ลูก

phrase Rare #11,010

where are you going? ลูก literally means “child” and is often used by a parent when addressing their child as “you.”

TH: ลูกจะไปไหนเหรอ

EN: Where are you going?

I want to know where my child is going tonight.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Where are you going, dear?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Where are you going, sweetheart?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

You can go wherever you want.

— Fast & Feel Love (2022)

Where are you going now, dear?

— पीकू (2015)

Where are you going tonight?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Where are you going tonight, sweetheart?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Tell Dad where you're going.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

Where are you going, dear?

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)