ละเมอ

talk in one's sleep, dream, fantasize, dream of

l a ˦˥ m ɤː ˧

verb Rare #12,522

talk in one's sleep, dream Often used figuratively to mean that someone is fantasizing or talking nonsense.

TH: เมื่อคืนเขาละเมอ

EN: He talked in his sleep last night.

fantasize, dream of Often implies that the idea or hope is unrealistic.

TH: เธอละเมอถึงชีวิตที่ร่ำรวย

EN: She dreams of a wealthy life.

What? Are you sleep-talking?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

And I’m not a sleepwalker, either.

I'm sleep-talking.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

You can sleep-talk, too.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)

Are you sleepwalking or something?

— หลับตาฝัน ถึงชื่อเธอ (2016)

Yeah, I really was talking in my sleep.

— ผู้หญิงผมทอง ฟัดหัวใจให้โลกตะลึง (1994)