think about it
เธอลองคิดดูสิว่ามันมาจากที่ไหน?
Try to figure out where it came from.
— อากิระ คนไม่ใช่คน (1988)
ลองคิดดูสิ.
Just think about it.
— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)
เจ้าทึ่ม ลองคิดดูสิ
You idiot, try thinking about it.
— ปล้ำฝันสนั่นโลก (2016)
เฮ้- ใช้เวลาวันหยุดสุดสัปดาห์ ลองคิดดูสิ
Hey—take the weekend to think it over.
— ตีให้ลั่น เพราะฝันยังไม่จบ (2014)
ลองคิดดูสิ
Try thinking about it.
— คนอมตะฝ่าหมื่นปี (2007)
“ลองคิดดูสิว่าจะเกิดอะไรขึ้นบ้าง” เขาบอก
“Just imagine what could happen,” he said.
คุณลองคิดดูสิ
— ชัตเตอร์ กดติดวิญญาณ (2004)