ยังไม่จบ

เรื่องสนุกยังไม่จบง่ายๆหรอก

The fun isn't over anytime soon.

— โกสต์อินเดอะเชลล์ (1995)

แต่ฉันยังไม่จบหรอก

But I’m not done yet.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

การสืบสวนยังไม่จบน่ะ

The investigation isn't over yet.

— ฆาตกรรมรัก หลังเขา (2022)

ปัญหาของเรายังไม่จบ

Our problems aren’t over yet.

เกมยังไม่จบ

The game isn't over yet.

— สตาร์ เทรค 2: ศึกสลัดอวกาศ (1982)

กูมันยังไม่จบ

I'm not done yet.

— Chocolate (2008)

ยังไม่จบ

It’s not over yet.

— I Fine..Thank You Love You (2014)