มันเป็นความผิดของฉัน

it's my fault

→ มัน
phrase Rare #9,706
it's my fault Used to accept responsibility or blame. มัน can function as a dummy subject meaning “it” in this expression.
TH: ถ้าแผนนี้ล้มเหลว มันเป็นความผิดของฉันเอง
EN: If this plan fails, it's entirely my fault.

มันเป็นความผิดของฉันที่ปล่อยคุณไป

It’s my fault for letting you go.

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

มันเป็นความผิดของฉัน

It’s my fault.

— วิคเค็ด (2024)

มันเป็นความผิดของฉันเอง

It’s my own fault.

— เล่ห์ราคะ (2007)

มันเป็นความผิดของฉันคืออะไร?

What does “It’s my fault” mean?

— วิคเค็ด (2024)

เขาหนีออกจากบ้านมันเป็นความผิดของฉัน

He ran away from home. It’s my fault.

— मुन्ना भाई एम बी बी एस (2003)

มันเป็นความผิดของฉันทั้งหมดเอง

It was all my fault.

— อาริเอตี้ มหัศจรรย์ความลับคนตัวจิ๋ว (2010)