พบกันใหม่

see you again

→ พบ

phrase Rare #9,288

see you again A friendly farewell meaning that you expect to meet the person again. Often used with นะ to make it sound warmer or softer.

TH: พรุ่งนี้พบกันใหม่นะ

EN: See you again soon.

See you again in the real world.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

We’ll meet again.

— ไซโค (1960)

See you again.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)

See you again.

— เคลียร์บัญชีแค้นจิตโหด (2003)

See you again later.

— ปริศนาแห่งฝัน (2001)

See you again later!

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

See you again.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

Red Dog, see you again, my friend.

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)