ปัญญาชน

ไอ้พวกปัญญาชน!

You bunch of intellectuals!

— อีดีอีสโมตรี (1985)

แต่ละคนดูมีความรู้กันทั้งนั้น เป็นปัญญาชนจนฉันรู้สึกอึดอัด

Everyone seems so knowledgeable—intellectuals, all of them. It makes me feel uncomfortable.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

พวกเขาเรียกตัวเองว่าปัญญาชน

They call themselves intellectuals.

— สทอล์คเกอร์ ป​ฎิหาริย์​และความหวัง (1979)