ป่วยหนัก

seriously ill

→ ป่วย
phrase Rare #12,446
seriously ill Means being seriously or severely ill; หนัก intensifies ป่วย.
TH: คุณยายของฉันป่วยหนักมาก
EN: My father is seriously ill.

เธอป่วยหนัก

She is seriously ill.

— ไซโค (1960)

เธอล้มป่วยหนักและเสียชีวิตในปีต่อมา

She fell seriously ill and died the following year.

— ฝันของฉันต้องมีเธอ (2014)

อาร์ตูโรป่วยหนัก

Arturo is seriously ill.

— หิมะโหด คนทรหด (2023)

หลานป่วยหนักแล้วล่ะ

My grandchild is seriously ill now.

— นิทานเจ้าหญิงทะลุตำนาน (1987)