บอกมาซิ

tell me

→ บอก

phrase Rare #12,314

tell me An informal urging expression used to prompt someone to speak or explain. Depending on tone, it can sound like “come on, tell me” or “go on, tell me.”

TH: บอกมาซิว่าเธอคิดยังไง

EN: Tell me what you think.

บอกมาซิมีใคร บ้าง ที่ไม่อยาก ดัง

Come on, tell me—who doesn’t want to be famous?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)

บอกมาซิว่าเกิดอะไรขึ้น

Tell me what happened.

— คนล้างคนเลว (2007)

ไหนบอกมาซิ

Come on, tell me.

— คนล้างคนเลว (2007)

คุณบอกมาซิ

Go on, tell me.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

บอกมาซิ

Tell me.

— पीकू (2015)