บอกมาซิ

tell me

→ บอก
phrase Rare #13,776
tell me A conversational, slightly insistent way to ask someone to tell you something; often translated as “come on, tell me.”
TH: บอกมาซิว่าเธอคิดยังไง
EN: Tell me what you think.

บอกมาซิ

Tell me.

— คนล้างคนเลว (2007)

คุณบอกมาซิ

Go on, tell me.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ไหนบอกมาซิ

Come on, tell me.

— คนล้างคนเลว (2007)

บอกมาซิว่าเกิดอะไรขึ้น

Tell me what happened.

— คนล้างคนเลว (2007)

บอกมาซิ มีใครบ้างที่ไม่อยากดัง

Come on, tell me—who doesn’t want to be famous?

— อีกนิด...ก็ดังแล้ว (2000)