ทำให้มันยุ่งยาก

แล้วทำไมต้องทำให้มันยุ่งยากด้วย

Then why make it so complicated?

— Love of Siam (2007)

ทำไมต้องทำให้มันยุ่งยากด้วยวะ

Why do you have to make this so complicated?

— The Murderer (2023)

นี่, อย่ามาทำให้มันยุ่งยากนักเลย, นะ?

Hey, don’t make this more complicated than it needs to be, okay?

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

อย่าทำให้มันยุ่งยากไปกว่านี้เลย

Don’t make this any more complicated than it already is.

— ครอบครัวสติบวม (2001)