ถอดแว่น

ก็ถอดแว่นแล้วก็ดูซะสิ

Then take off your glasses and have a look.

— Love of Siam (2007)

ถอดแว่นนั่นออก

Take off those glasses.

— เกมโหดล่าโหด (2010)

ไหนถอดแว่นซิ

Take off your glasses.

— ฉลาดเกมส์โกง (2017)

แล้วถอดแว่นเปรตนั่นซะที

Take off those ghastly glasses already.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)