ดูออก

can tell

→ ดู

phrase Rare #11,110

can tell Used when someone can recognize, tell, or see through something, often implying that it is obvious to them. The following words such as ด้วย, ว่ะ, or น่ะ add emphasis or conversational tone.

TH: ฉันดูออกว่าเธอเหนื่อย

EN: I can tell that you're tired.

ดูออกว่ะ

I can tell.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

ผมดูออก

I can tell.

— นครดารา (2016)

ดูออกด้วย

You can tell too.

— ครอบครัวที่ลัก (2018)

ฉันดูออก

I can tell.

— La Nuit américaine (1973)

แม่ดูออก

Mom can tell.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันดูออกว่า เธอสองคน ได้กันแล้ว

I can tell you two have already slept together.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)