ดูงิ้ว

พรุ่งนี้ฉันจะเชิญมันมาดูงิ้ว

Tomorrow I’ll invite him to come see a Chinese opera.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

นอนดูงิ้วได้สบายทั้งวันเลย

You can lie back and watch Chinese opera all day long.

— หลานม่า (2024)

ดูงิ้วกันเถอะ

Let's watch Chinese opera.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)

แล้วข้าจะเชิญมาดูงิ้วนะ

Then I’ll invite you to come watch Chinese opera.

— หวงเฟยหง หมัดบินทะลุเหล็ก (1991)