for a moment, for a little while
ขอคุยด้วยซักครู่ได้มั้ย
Could I talk to you for a moment?
— Tropa de Elite 2 (2010)
ซักครู่นะ
Just a moment.
ทำไมไม่เล่นซักครู่ล่ะ
Why not play for a bit?
— เล่ห์ราคะ (2007)
งั้นรอซักครู่ก่อนละกัน
Then let's wait a moment first.
— ยอดปรมาจารย์ยิปมัน (2013)
รอซักครู่
Please wait a moment.
— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)
ขอเวลาเราคุยกันซักครู่นะ
Give me a moment to talk to you.
— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)