ชงกาแฟ

จะให้เขาชงกาแฟให้กินมั้ย

Do you want me to have him make you some coffee?

— สองคนสองคม (2002)

ฉันจะชงกาแฟให้นะคะ

I'll make you some coffee.

— ห้วงรักอารมณ์เสน่หา (2000)

แล้วก็ออกไปชงกาแฟ

Then go make some coffee.

— เขาบอกว่าเธอฆ่า (2023)

ฉันจะไปชงกาแฟ

I'm going to make some coffee.

— ความฝันที่ค้างคา ช่วงเวลาที่ค้างใจ (1989)

ไปชงกาแฟดีกว่า

I think I'll go make some coffee.

— พอร์โค รอสโซ สลัดอากาศประจัญบาน (1992)