จำฉันไม่ได้

คุณคงจำฉันไม่ได้หรอก

You probably don't remember me.

— นักฆ่าตาชั้นเดียว (1995)

จำฉันไม่ได้หรอ

Don't you remember me?

— พี่มาก..พระโขนง (2013)

จำฉันไม่ได้เรอะ?

Don't you remember me?

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

แกจำฉันไม่ได้ใช่ไหม

You don't remember me, do you?

— พยัคฆ์ระห่ำ มังกรผยองโลก (2000)

มันจำฉันไม่ได้

It doesn't remember me.

— Un prophète (2009)

เธอจำฉันไม่ได้จริงๆ เหรอ

You really don't remember me?

— ฟ้าทะลายโจร (2000)

จริงดิ จำฉันไม่ได้เหรอ

Really? You don't remember me?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)

จำฉันไม่ได้จริงอะ

You really don't remember me?

— ระห่ำด่วน ขบวนนักฆ่า (2022)