have you seen yet
¿Ya viste la hora?
Have you seen what time it is?
— F1 la película (2025)
¿Ya viste?
Have you seen it yet?
— Rudo y Cursi (2008)
¿Ya viste quién vino?
Did you see who came?
— Hoy Quiero Volver Solito (2014)
¿Ya viste lo que pasó?
Did you see what happened?
— Museo (2018)
¿Ya viste suficiente?
Have you seen enough yet?
— La Casa de los Cuchillos (2004)
¿Ya viste los moretones en mis piernas y en mis malditos brazos?
Have you seen the bruises on my legs and my damn arms yet?
— Anora (2024)
¿Ya viste, plebita?
See that, girl?
— Vuelven (2017)
¿Ya viste quién es?
Have you seen who it is yet?