la plebita

girl, kid

noun · singular feminine Rare #54,015
girl, kid Informal, often affectionate; especially common in northern Mexico.
SP: Ven aquí, plebita.
EN: Come here, kid.

Adiós, plebita.

Goodbye, little girl.

— Vuelven (2017)

¡No, plebita, no!

No, little girl, no!

— Vuelven (2017)

¡Suelta, plebita!

Let go, girl!

— Vuelven (2017)

¿Ya viste, plebita?

See that, girl?

— Vuelven (2017)